浜松発信の総手縫いのレザーブランド、leather works ittenの革職人のブログ。物づくりを通して日々感じたことなどをつぶやきます。

【itten→一天】

みなさん、こんにちは。


今日は久しぶりに、“itten”というブランド名についてのお話。

何度か記事にしているので、ご存知の方もいるかもしれませんが・・・


どうでしょう。
ブランド名が“いってん”というと、オーダーメイドと結び付けて、
“一点もの”からittenというネーミングがきていると考える方が多いと思います。

が、実は違いまして・・・

ittenは漢字で書くと、“一天”
ひとつの天と書きます。
古語で世界観や世界という意味です。

手縫いという丈夫な昔ながらの製法=『一天』に例えるなら
その昔ながらの製法で現代に通用する
デザイン、機能性などを兼ね備えた物=『itten』と表現しています。

『一天』を現代風にアレンジしたのが『itten』です。


そもそもブランド名を考える時、
長い目で見てブランド名(意味)に捉われる事に抵抗があったので、
正直ネーミングに対する強いこだわりはありませんでした。
条件として考えたのは、

・一回聞いたら忘れなそう
・カッコよすぎない

このふたつだけ。
この条件から生まれたのがittenであり、その意味でもあります。

考え方や環境、状況は常に変化し、
私自身も良い意味でも柔軟に対応していく事が理想と考える為、
ブランドを立ち上げた時の想いを、ネーミングにぶつける気にはなりませんでした。


【itten→一天】


ブランド名によって、つくる物やそのクオリティが変わる訳ではなく、
何かに捉われない姿勢を大事にしたいと考えます!!!


それでは・・・


ittenのHPはこちら

facebookページはこちら

同じカテゴリー(その他)の記事
続々と・・・
続々と・・・(2022-10-26 10:13)

制作のヒントに
制作のヒントに(2020-09-06 14:03)

ウォールインテリア
ウォールインテリア(2020-01-18 14:12)

年末に向けて
年末に向けて(2019-12-22 09:46)

コメント

名前
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
削除
【itten→一天】
    コメント(0)